Unlock your North York rental’s potential with reversible decorating tricks that transform spaces without risking your security deposit.