Beyond its gleaming façade, Platinum at 23 Hollywood Ave harbors secrets that redefine Toronto living, but are they worth the price?