Navigating Canada’s real estate market reveals surprising shifts in urban centers, but what’s driving these changes?