Location, price transparency, and builder reputation create stark differences between these Yonge Street towers—one comparison reveals the clear winner.