Know which North York condos put you steps from fenced dog parks—one building offers double-gated entry and costs just $1,850 monthly.