Snagging your dream rental starts with mastering the application process, but there’s more to it than you might think…